Soprattutto se non crede nell'esistenza di certi fenomeni.
Ako èovjek ne vjeruje da može uèiniti nešto veliko ništa veliko i neæe uèiniti.
Se un uomo non crede di poter fare grandi cose, non farà niente di grande.
Nitko ne vjeruje da se sam ubio.
Nessuno crederà alla storia del suicidio.
Ako ne vjeruje da može pobijediti tu vojsku, možda misli da odricanjem od vraga za sebe i sljedbenike može zaslužiti nagradu u obliku vjeènoga života.
Se non crede di poter battere l'esercito, può pensare che sottraendo sé stesso e i suoi adepti al demonio... Mi segue?...otterrà per loro la ricompensa della vita eterna.
Nitko stvarno ne vjeruje da ja to mogu raditi.
Nessuno crede che io possa fare questo lavoro.
Njegova žena ne vjeruje da je to bio on.
Sua moglie non crede sia lui.
Sheppard ne vjeruje da æeš to uèiniti
Sheppard non crede che lo farai
Ali Mossad ne vjeruje da je ona bila meta.
Ma il Mossad dubita fosse lei il bersaglio.
Ne vjeruje da je to njegova krivica.
Non crede che sia colpa sua.
Pomalo je uvrjedljivo što mi ne vjeruje da æu se vratiti natrag sa praskom.
E' offensivo il fatto che non creda che io torni con la polvere di mia volonta'.
Stvar je u tome, da niko ne vjeruje da sam sama na svijetu.
Il fatto e' che... nessuno crederebbe che io sia sola al mondo.
Ne vjeruje da se Vodun treba koristiti za ubijanje Ijudi.
Non pensa che il Vudu' vada usato per uccidere.
Nitko ne vjeruje da je Rheticus uspio.
Nessuno crede che Rheticus ci sia riuscito.
Da, ali ne vjeruje da je ima.
Si', ma non crede che lui ne abbia una.
Ono što znam zasigurno, ona ne vjeruje da je on nasilan.
L'unica cosa che so per certo e' che non crede che lui sia un violento.
Takoðer ne vjeruje da bi banda nosila teško oružje?
Voglio dire, pensi che il membro di una banda dei bassifondi porti un'arma di quel calibro?
Moja mama ne vjeruje da na ovome mjestu stavljaju èiste plahte.
Secondo mia mamma qui non mettono lenzuola pulite.
Mislim, stalno mi stvara pritisak, i ja... mislim da ne vjeruje da sam te prebolio.
Cioe', lei mi sta sempre col fiato sul collo e... penso che il punto sia che lei non e' sicura che io ti abbia dimenticata.
Parker Siegel ne vjeruje da ga poznajem.
Perche' Parker Siegel non crede che io lo conosca.
Odbila nam je pomoæi, jer ne vjeruje da se možemo nositi sa time.
Si rifiuta di aiutarci perche' non crede che possiamo farcela.
Sveuèilište mi oèito ne vjeruje da mogu dovršiti žicu.
E' evidente che l'Universita' dubita che io riesca a finire il lavoro sul cavo.
Ne, Kelly ne vjeruje da bilo tko sumnjiči.
No, Kelly non crede di essere fra i sospettati.
Ne, vjeruje da je djeèak mrtav.
No, no. Lui crede che sia morto.
Ne vjeruje da sam u zasjedi i da èekam lisicu.
Non crede che stia sorvegliando una volpe.
Sa mnom je zagovornik gay prava koji ne vjeruje da su Jordan i NBC nauèili lekciju:
Abbiamo ora in collegamento un sostenitore dei diritti dei gay, il quale non e' convinto che Jordan e la NBC abbiano imparato la lezione. Devin Banks.
Megan ili ne vjeruje da je Khalid zao, ili je jako lojalna.
O Megan nega a se stessa la vera natura di Khalid o è insolitamente leale.
Èini se da Moskva ne vjeruje da se brat može boriti protiv brata.
In questo caso Mosca crede che non si tratti di fratello contro fratello.
Premda praktièki nitko drugi ne vjeruje da je to istina?
Anche se, praticamente, nessun altro lo crede?
Oh, radimo na tome da ti nabavimo javnog branitelja, Ali nitko ne vjeruje da si zaista tako blesav.
Ti stiamo cercando un difensore d'ufficio, ma nessuno credera' che sei cosi' stupido.
Ne vjeruje da si ti Claire, iako izgledaš poput nje.
Lei non crede che tu sia Claire,
Njegova obitelj ne vjeruje da je poèinio samoubojstvo.
La famiglia non crede che si sia suicidato.
Akley odbacuje imploziju jer ne vjeruje da æe donijeti pobjedu u ovom ratu, to je u redu.
Akley scarta l'implosione perche' non crede che ci fara' vincere la guerra. Va benissimo.
Kaže da ne vjeruje da zauvijek možeš govoriti 'ništa'.
Quello che sta dicendo e' che non crede che ti sara' possibile non dire nulla per sempre.
0.23890995979309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Soprattutto se non crede nell'esistenza di certi fenomeni. 